Képek: Bosch Rexroth AG
Szervohajtás
A fordulatszám követi az igényt: részterhelésen és állásban lelassul, teljes terhelésnél felpörög. A gyártó szerint akár 80% energia takarítható meg az állandó fordulatú hajtáshoz képest.
150 liter olaj 600 helyett
Áramlástani szimulációval tervezett, gáztalanító tartály. A Bosch Rexroth összehasonlítása szerint egy hagyományos, 600 literes tartály helyett 150 liter is elég – kevesebb olajat kell venni, cserélni és ártalmatlanítani.
75 dB(A) alatt
Zárt, hangszigetelt ház és polimerbeton alap, amely elnyeli a rezgést. A gyártói adat szerint teljes terhelésen is 75 dB(A) alatt marad; a gyártó a hasonló tápegységek átlagát kb. 85 dB(A)-ra teszi. A tényleges érték telepítésfüggő.
Fél négyzetméter
0,5 m² alatti alapterület. A gyártói factsheet szerint a szervomotor akár 90%-kal kisebb egy hasonló aszinkron motornál, az additív gyártással készült hidraulikus blokk pedig 40%-kal kompaktabb.
CytroBox számokban: három üzemi példa
A Bosch Rexroth által közölt esetek. Jól mutatják, hol jön ki a CytroBox előnye: folyamatos üzemben, sok részterheléssel, zaj- és helyérzékeny környezetben.
Gyújtógyertya-szerelősor préselése
Az eredeti hajtás évi 37 452 kWh-t fogyasztott, az új 18 228 kWh-t. A CO₂-kibocsátás évi kb. 11,8 tonnával csökkent.
Hulladékégető mű hidraulikája
A gyártó adatai szerint tápegységenként évi kb. 8 000 € megtakarítás, az állapotadatok pedig gyorsítják a hibakeresést.
Régi tápegységek cseréje
A régi tápegységek helyén kb. 90%-kal kisebb hely kell, a zaj 70 dB(A) alá csökkent, így a zajvédő falakat is elbonthatták.
Forrás: Bosch Rexroth CytroBox ügyfélprezentáció (2023). Az eredmények a konkrét géptől és ciklustól függnek.
CytroBox: mikor éri meg a szervohajtás
Nem az adatlapot mondjuk vissza. Ezt mondanánk el a gépe mellett állva, mielőtt ezt a típust javasoljuk.
Mikor ezt választanánk?
7,5–30 kW között, erősen változó terhelésű ciklusnál (gyorsjárat, préselés, tartás), zajérzékeny csarnokban, kevés hellyel a gépsor mellett.
Milyen alkalmazásra való?
Présgépek, alakító gépek, fröccsöntés, gyártósorok központi hidraulikája.
Mikor nem ezt választanánk?
Ha a gép állás nélkül, folyamatosan teljes terheléssel megy – ott a szervohajtás előnye kicsi. 5 kW alatt a CytroPac gazdaságosabb.
Mi a korlátja?
315 bar, 160 l/perc, 50 l lengőtérfogat (150 l tartály), beltér; 30 °C környezet felett 2%/K teljesítménycsökkenés.
Milyen alternatíva van?
Ha nagyobb tartály vagy több szivattyú kell: ABPAC Sytronix hajtással. Kisebb teljesítményre: CytroPac.
Mit épít hozzá a Hidra?
A hidraulikus vezérlést (ráépített IH20 lap vagy külön blokk), a csövezést, a Multi-Ethernet integrációt, a paraméterezést, a beüzemelést és a kezelők oktatását.
Kell-e külön vezérlőblokk?
Igen. A CytroBox a térfogatáramot szállítja; a fogyasztók vezérlése funkcióbővítésként (F) rászerelhető, vagy a gépen kap helyet.
Kell-e hűtés?
Alapból vízhűtéses. Ha nincs hűtővíz, a 4 kW-os kompresszoros hűtő a megoldás; tartós nagy terhelésnél 4 vagy 10 kW-os olajhűtés kell.
Kell-e külön tartály?
50 l lengőtérfogat felett: erre szolgál a tartálybővítő csatlakozó (B).
Milyen szűrést ajánlunk hozzá?
A 10 µm-es nyomószűrő gyári. Ha a gépből szennyeződés jöhet vissza, a visszatérő szűrőt is kérjük; kritikus gépen részecskeérzékelővel.
Mikor tervezzünk inkább egyedit?
30 kW felett, több független körnél, redundáns szivattyúknál vagy kültéri telepítésnél.
CytroBox típuskód összeállítása
Válassza ki a motor-szivattyú egységet, a hűtést és az érzékelőket. Ha a konfiguráció szabványos változatnak felel meg, az anyagszámot is megmutatjuk – ezek általában gyorsabban szállíthatók.
CytroBox műszaki adatok
| Max. üzemi nyomás | 315 bar |
|---|---|
| Max. térfogatáram | 160 l/perc |
| Teljesítmény | max. 30 kW, azonos méretben |
| Lengőtérfogat / max. tartály | 50 l / 150 l |
| Max. visszatérő áram (T) | 200 l/perc |
| Szivattyú | A10FZO fix: 10 · 16 · 32 · 45 · 63 cm³ · A10VZO állítható: 18 · 45 cm³ |
| Szűrés | nyomószűrő 10 µm · megengedett max. szennyezettség ISO 4406 20/18/15 (adatlap) |
| Olajhőmérséklet | +5…+70 °C · HLP DIN 51524 |
| Tápfeszültség | 400–500 V AC ±10% |
| Környezet | +10…+40 °C (30 °C felett 2%/K teljesítménycsökkenés) |
| Biztonság | STO: SIL 3 (IEC 62061) · PL e, kat. 4 |
| Tömeg olaj nélkül | 500–550 kg |
Forrás: Bosch Rexroth RE 51057, kiadás 2024-01
A feltüntetett értékek a termékcsalád műszaki tartományát mutatják. A maximális nyomás, térfogatáram, hajtásteljesítmény és egyéb határértékek nem minden konfigurációban érhetők el egyszerre. A konkrét kivitel megengedett munkatartományát az aktuális gyártói adatlap és konfiguráció határozza meg.
Állapotfelügyelet három szinten
Az érzékelők gyárilag be vannak kötve, a hajtás dolgozza fel a jeleiket. A szolgáltatási szinteket és a kereskedelmi feltételeket a gyártó időről időre frissíti – az alábbi leírás a 2023-as gyártói anyagot követi, az aktuális feltételeket ajánlatkor egyeztetjük.
Monitor
Böngészős felület telefonon, tabletten vagy PC-n: élő üzemi adatok és az utolsó 24 óra. A 2023-as gyártói anyag szerint alapszolgáltatásként érhető el.
Maintain
A teljes adattörténet, saját szabályok és e-mailes riasztások. Értékeli az olaj és a hajtás állapotát, így a karbantartás tervezhető. Bővített szolgáltatás.
Predict
Gépi tanulásos elemzés a Rexroth diagnosztikai hálózatán. A szolgáltató figyeli a rendszert, és előre jelez. Szolgáltatásként érhető el.
Gyakori kérdések – CytroBox
Miben más a CytroBox, mint egy hagyományos tápegység?
Szervomotor hajtja a szivattyút, a fordulatszám a pillanatnyi igényhez igazodik. Kisebb az energiafogyasztás, a zaj és az olajmennyiség, a vezérlés és az érzékelők pedig gyárilag be vannak építve.
Fix (A10FZO) vagy állítható (A10VZO) szivattyú?
A fix lökettérfogatú egységnél a térfogatáramot a fordulatszám szabja meg – ez a legtöbb esetben elég. Az állítható szivattyú hosszú nyomástartásnál vagy nagyon alacsony fordulaton tartós üzemnél előnyös.
Kell hűtővíz?
Az alapkivitel vízhűtésű. Ha a helyszínen nincs hűtővíz, a kompresszoros (olaj-levegő) hűtő a megoldás.
Melyik érzékelőcsomagot válasszam?
Az alapcsomag (szint, hőmérséklet, vezérlőnyomás, szűrő) a legtöbb gépnél elég. Kritikus gépnél a részecske- és víztartalom-érzékelő megelőzi a meghibásodást.
Van készletes változat?
Igen, a szabványos kombinációk anyagszámmal rendelhetők. A konfigurátor jelzi, ha a választása ilyen.
Milyen hangos a CytroBox?
A gyártói adat szerint teljes terhelésen is 75 dB(A) alatt. A motor–szivattyú egység merev polimerbeton alapon áll, a ház hangszigetelt. A tényleges munkahelyi zajterhelés a telepítéstől és a környezettől is függ.
Mennyi olaj kell bele?
A tartály legfeljebb 150 literes, ebből 50 liter a lengőtérfogat (RE 51057). A gyártó összehasonlítása szerint ez egy hasonló teljesítményű hagyományos tápegység olajmennyiségének kb. negyede.
Kell előfizetés a CytroConnecthez?
A tápegység felhőszolgáltatás nélkül is működik, az adatok a saját vezérlésben is felhasználhatók. A CytroConnect szolgáltatási szintjeinek aktuális kereskedelmi feltételeit a gyártó határozza meg – ajánlatkor egyeztetjük.
Árajánlatkérés erre a konfigurációra
A kiinduló kódot automatikusan csatoljuk. Mérnökünk ellenőrzi a munkapontot, és ha kell, javaslatot tesz a módosításra – utána kap ajánlatot.
Alternatívák és következő lépés
Hidra Kft. · 1103 Budapest, Gyömrői út 108–126.
hidrakft.hu · olajszures.hu